Croeso!

Blog ar gyfer pobl sy'n dysgu Cymraeg yn ardal Aberteifi yw hwn. Mae'n cynnwys adnoddau ac erthyglau sy'n berthnasol i'n dosbarthiadau sgwrsio. Byddwn ni'n trafod ystod eang o destunau yn ystod y flwyddyn (garddio, byd y natur, byd busnes a gwaith, hanes lleol, coginio, tafodiaith, barddoniaeth i enwi ond rhai o'r pynciau) gan edrych ar wahanol fathau o'r iaith. Croeso i bawb sydd am ddatblygu eu sgiliau Cymraeg.

Saturday, 7 February 2015

Galargan ar ol y Mochyn Du





1. Holl drigolion bro a bryniau,   dewch i wrando hyn o eiriau,
Fe gewch hanes rhyw hen fochyn   a fu farw yn dra sydyn.

Cytgan: O mor drwm yr ydym ni(x2),   y mae yma alar calon ar ôl claddu’r mochyn du.

2. Fe rowd mwy o faidd i’r mochyn    n’allai fola bach e dderbyn,
Ymhen chydig o funude    roedd y mochyn yn mynd adre.
(Cytgan)

3. Rhedodd Deio i Lwyncelyn   i mofyn Mati at y mochyn;
Dwedodd Mati wrtho’n union    gallai roi e heibio’n burion.
(yn burion = eitha da, gweddol)
(Cytgan)
4. Mofyn hers o Aberteifi    a cheffylau i’w thynnu fyny,
Y ceffylau yn llawn mwrnin   er mwyn dangos parch i’r mochyn.
(Cytgan))
5. Melys iawn yw cael rhyw sleisen   o gig mochyn gyda’r daten,
Ond yn awr rhaid byw heb hwnnw,   y mochyn du sydd wedi marw.
(Cytgan)
6. Bellach rydwyf yn terfynu   nawr gan roddi heibio canu;
Gan ddymuno peidiwch dilyn   siampl ddrwg wrth fwydo’r mochyn.
(Cytgan)

No comments:

Post a Comment