Myfanwy

Paham mae dicter, O Myfanwy,

Yn llenwi'th lygaid duon di?

A'th ruddiau tirion, O Myfanwy,                [tirion – caredig, mwyn, tyner]

Heb wrido wrth fy ngweled i?                    [gwrido – cochi yn yr wyneb]

Pa le mae'r wên oedd ar dy wefus

Fu'n cynnau 'nghariad ffyddlon ffôl?             

Pa le mae sain dy eiriau melys,

Fu'n denu'n nghalon ar dy ôl?

Pa beth a wneuthum, O Myfanwy

I haeddu gwg dy ddwyrudd hardd?           [gwg – frown] [grudd – boch]

Ai chwarae oeddit, O Myfanwy

 thanau euraidd serch dy fardd?

Wyt eiddo im drwy gywir amod            [drwy gywir amod – addawaist ti]

Ai gormod cadw'th air i mi?

Ni cheisiaf fyth mo'th law, Myfanwy,

Heb gael dy galon gyda hi.

   

Myfanwy boed yr holl o'th fywyd

Dan heulwen ddisglair canol dydd.

A boed i rosyn gwridog iechyd

I ddawnsio ganmlwydd ar dy rudd.

Anghofia'r oll o'th addewidion

A wneist i rywun, 'ngeneth ddel,

A dyro'th law, Myfanwy dirion                     [dyro – rho]

I ddim ond dweud y gair "Ffarwél".