Diolch i Ioan Talfryn am y blogiad diddorol yma.
Hydref 20fed 2017
Petawn i’n
digwydd bod yn darlledu eitemau Munud i Feddwl y mis hwn buaswn yn sicr wedi
dewis cyfeirio at achos Harvey Weinstein.
Credaf fod y cwestiynau sy’n codi o’r achos hwn yn bellgyrhaeddol [far-reaching] iawn o
safbwynt tanlinellu’r realiti sy’n wynebu llawer o ferched yn y byd
heddiw.
Dyw agweddau ac
ymddygiad rhywiol Harvey Weinstein, yn anffodus, ddim yn unigryw (onid
yw
Donald Trump wedi’i naddu o’r un graig?) a dyn nhw ddim yn bodoli mewn
gwagle [vaccum]. Maen nhw’n bodoli, yn hytrach,
yng nghyd-destun cefnlun [cefnlen - backdrop] eang o agweddau ac ymddygiad siofinistaidd,
dilornus [abusive]
tuag at ferched gan ddynion grymus. Heb
y siofinistiaeth ‘feddal’, gefndirol hon fyddai ymddygiad rheibus [predatory, greedy]
Weinstein
ddim wedi medru parhau cyhyd. (I’r merched hynny sy’n diodde’r math hwn o
siofinistiaeth, fodd bynnag, dyw ‘r profiad ddim yn un ‘meddal’ o bell
ffordd). Doedd hi ddim fel petai ymddygiad Weinstein yn
gyfrinach i neb. Fel mae sawl sylwedydd
wedi nodi, roedd o’n cuddio’n agored yng ngolau dydd, yn wyneb haul a
llygad
goleuni.
Yn ystod fy ngyrfa
dw i wedi dod ar draws ambell enghraifft o ddynion pwerus oedd yn defnyddio’u
safle a’u hawdurdod i geisio manteisio ar ferched di-bŵer. Ond
mae’r achosion o wrywod [gwryw - male] [ alffa sy’n euog o ymddygiad siofinistaidd ‘meddal’,
cyffredinol wedi bod yn llawer mwy niferus.
A’r peth gwaethaf am hyn yw ei fod yn cael ei dderbyn fel rhan o’r papur
wal diwylliannol.
Dyw’r ffaith fod
rhywun yn ŵr neu’n dad cariadus ar yr aelwyd ddim yn golygu, ysywaeth [alas] , nad yw’r
person hwnnw yn medru amlygu [exhibit] agweddau ac ymddygiad siofinistaidd mewn
cyd-destun gwahanol. Mae seicolegwyr yn
Harvard wedi dangos yn ddigon clir fod pobl yn medru coleddu [harbour] safbwyntiau
annerbyniol (megis siofinistiaeth neu hiliaeth) yn ddiarwybod iddyn nhw eu
hunain serch fod hyn yn ddigon amlwg i bobl o’u cwmpas. Mae modd cymryd y prawf trwy ddilyn y ddolen
isod.
https://implicit.harvard.edu/implicit/
Mae dynion hefyd
yn medru categoreiddio unigolion neu grwpiau o bobl yn rheiny sy’n haeddu cael
eu trin gyda pharch a’r rheiny sy’n haeddu cael eu trin yn israddol. Does ond rhaid ystyried achosion rhai o’r
Natsïaid hynny oedd yn mynd i’r gwaith yn un o’r gwersylloedd difa megis Auschwitz, yn trin
eraill yn giaidd ac wedyn yn dod adref i ymddwyn yn wâr [gwâr - civilised] ac yn gariadus gyda’u
gwragedd a’u plant. Yn y nofel Our Man
in Havana gan Graham Greene mae’r heddwas Capten Seguro yn esbonio wrth y prif
gymeriad Wormold fod ei dad yn perthyn i’r hyn a alwodd yn ‘ddosbarth
arteithiadwy’ [arteithio - torture] tra bo eraill, oherwydd eu dosbarth cymdeithasol uwch, yn medru
osgoi’r math yna o driniaeth. I lawer o
ddynion mae eu gwragedd a’r merched eu hunain yn perthyn i un grŵp ac yn haeddu
cael eu trin mewn ffordd bositif tra bo merched sydd mewn safle israddol iddyn
nhw yn y gweithle, er enghraifft, yn perthyn i’r ‘dosbarth arteithiadwy’.
O’m profiad i mae siofinistiaeth anymwybodol, ‘feddal’ i’w gweld yn eang
iawn yn y Gymru Gymraeg sydd ohoni. Os
edrychwch chi ar ambell sefydliad Cymraeg (a gallaf feddwl am un neu ddau yn
benodol) maen nhw’n cael eu llywio gan glwb caeëdig o wyrywod alffa tra bo’r
merched yn bodoli ar lefel is o ran pwysigrwydd ac yn aml iawn yn cael eu trin
fel bodau israddol. Weithiau bydd merch
neu ddwy yn cael eu gwahodd i ymuno â’r clwb gwrywaidd er mwyn talu gwrogaeth
arwynebol [superficial homage] i gydraddoldeb rhywiol ond
mae’r grym yn ddi-os yn aros yn nwylo’r gwrywod.
Yn ei chân enwog You’re So Vain
mae’r gantores Carly Simon yn ailadrodd y llinellau anfarwol “You’re so vain you probably think this song
is about you, don’t you. don’t you?”
Mae’n bosib y bydd ambell i wyryw alffa yn y Gymru Gymraeg yn meddwl (yn
gam neu’n gymwys) fod fy sylwadau yn hyn o lith [in this homily] yn cyfeirio’n benodol atyn nhw. Os ydyn nhw o’r farn honno ac yn cael eu
cythruddo [provoke] i geisio amddiffyn (gyda dicter cyfiawn) neu resymoli eu hymddygiad
siofinistaidd iddyn nhw eu hunain dyw hynny ond yn cadarnhau gwirionedd yr hen
ddihareb – Yr euog a ffy heb neb yn ei erlid [hound].
No comments:
Post a Comment