Croeso!

Blog ar gyfer pobl sy'n dysgu Cymraeg yn ardal Aberteifi yw hwn. Mae'n cynnwys adnoddau ac erthyglau sy'n berthnasol i'n dosbarthiadau sgwrsio. Byddwn ni'n trafod ystod eang o destunau yn ystod y flwyddyn (garddio, byd y natur, byd busnes a gwaith, hanes lleol, coginio, tafodiaith, barddoniaeth i enwi ond rhai o'r pynciau) gan edrych ar wahanol fathau o'r iaith. Croeso i bawb sydd am ddatblygu eu sgiliau Cymraeg.

Thursday 29 March 2018

Trip siopa

Diolch unwaith eto i Bethan Williams a Ffrwti am roi sbardun i sgwrs!

Byddai trip siopa o leia teirgwaith y flwyddyn, a rhestr o bethau i brynu. A sawl peth bach arall yn dod nôl. I Aberteifi byddai Mam yn mynd i wneud y sipoa wythnosol, ond roedd Caerfyrddin yn hollol wahanol. Roedd gofyn penderfynu ar ddechrau'r wythnos pa ddiwrnod fyddai 'mynd i siopa yn Gaerfyrddin' a gadael cyn 9, mynd â brechdannau i'w bwyta yn y car amser cinio, a chyrraedd nôl erbyn te fel arfer.

Roedd e'n beth eitha mawr am flynyddoedd. Un o fy atgofion cyntaf o siopa yng Nghaerfyrddin yw'r siwrne adref – roedd hi mor hir, o wybod fod comic yn un o fagiau Mam yn aros i gael ei ddarllen. A siopa dillad – dyw hynny erioed wedi bod yn uchafbwynt, ond doedd dim rhyw lawer o siopau dillad yn Aberteifi felly roedd wastad rhaid mynd i ryw siopau dillad – Adams, Littlewoods a pha bynnag siopau roedd Mam yn mynd iddyn nhw. 


Ond roedd Bwise yn gwneud iawn am hynny – roedd escalator yna! Bydden ni'n meddwl am bob mathau o resymau i gael mynd lan lofft er mwyn defnyddio'r escalator- colli Mam a gorfod mynd lawr i chwilio amdani, gan wybod yn iawn taw lan lofft oedd hi oedd un tric.

Er, am ryw reswm dim ond lan oedd yr escalator yn mynd - mae'r un peth yn wir am yr escalator yn Marks Caerfyrddin nawr hefyd. Grisiau sydd i ddod lawr.


Llyfrau wedyn - roedd Siop y Pentan yn un stop bydden ni'n gwneud bob tro, er bod Siop y Castell yn Aberteifi, bydden i wastad yn dod o Gaerfyrddin â llyfr newydd. Wrth dyfu'n hŷn Waterstones oedd yr atyniad - doedd dim siop lyfrau yn Aberteifi a bydden i'n cael pori am oesau am lyfr Saesneg. Do'n i ddim wedi dod ar draws trysorau fel siopau Seawards, Abergwaun, a Palas Print eto.


Ac wrth dyfu'n hŷn bydden ni'n cael mynd i siop arall tra bod Mam yn trial sgidiau neu rywbeth - dyna oedd peth mawr, o'r diwedd bach o ryddid.

Mae pobl lot mwy parod i fynd ymhellach i siopa nawr, a mynd bron heb feddwl. Mae Mam yn dal i fynd yn ystod gwyliau'r ysgol, a'i rhestr gyda hi er ei bod hi'n dweud nad oes 'eisiau' unrhyw beth. Y gallai hi falle fynd i Aberteifi, neu chwilio ar-lein, mae rhyw dyniad [=pull] o hyd – arfer falle. Os dwi adref dwi'n aml yn cael fy nhemtio i fynd hefyd - mae Siop y Pentan yn dal i fod 'na, mae Aardvark wastad yn cynnig rhyw ddanteithion [=treats], Nomads yn gwerthu slippers Gaeaf gwych wedi eu gwau, a hetiau a menig, a'r farcet yn grêt; a dwi hyd yn oed yn mentro i ambell siop ddillad os oes raid!

No comments:

Post a Comment