Croeso!

Blog ar gyfer pobl sy'n dysgu Cymraeg yn ardal Aberteifi yw hwn. Mae'n cynnwys adnoddau ac erthyglau sy'n berthnasol i'n dosbarthiadau sgwrsio. Byddwn ni'n trafod ystod eang o destunau yn ystod y flwyddyn (garddio, byd y natur, byd busnes a gwaith, hanes lleol, coginio, tafodiaith, barddoniaeth i enwi ond rhai o'r pynciau) gan edrych ar wahanol fathau o'r iaith. Croeso i bawb sydd am ddatblygu eu sgiliau Cymraeg.

Sunday, 6 October 2019

Y Cylch Sialc - Cyfweliadau

Mererid Hopwood yn sôn am sut brofiad oedd trosi drama Bertolt Brecht:

https://www.youtube.com/watch?v=jehSaxUSABI&feature=youtu.be

Cyfweliad gyda Sarah Bickerton, cyfarwyddwr Y Cylch Sialc:

https://www.youtube.com/watch?v=SfOkAtoOLtA&feature=youtu.be

Cwestiynau o'r cyfweliad gyda Sarah Bickerton:

Pam wnaethoch chi benderfynu dewis Y Cylch Sialc fel eich cynhyrchiad nesaf?

Ym mha gyfnod ydych chi wedi gosod y ddrama?

“As a political writer, Brecht would surely have expected a modern production to addresscurrent issues whilst remaining true to his ideals.” 
Pa fath o gynhyrchiad fydd gennych chi?

Sut fyddwch chi’n dechrau ar y broses ymarfer? 

Eglurwch y ffordd rydych chi’n gweithio gyda’r cast.

Pa neges ydych chi am ei gadael gyda’r gynulleidfa?

Roedd gan Brecht arddull arbennig – a fydd hyn yn amlwg yn y cynhyrchiad?

Beth yw rôl Gwenno yn y cynhyrchiad? 

Pa rai o dechnegau Brecht rydych chi am eu defnyddio?

Beth yw’ch gweledigaeth ynglŷn â’r set a’r gwisgoedd? 

Mae Mererid Hopwood wedi trosi’r ddrama o’r Almaeneg. Pa drafodaethau fu rhyngoch chi ynglŷn â pha gyfnod y dylid gosod y trosiad ynddo?

Pa mor bwysig fydd y defnydd o oleuo yn eich cynhyrchiad?

Beth am yr elfen o gomedi rydych chi am ei defnyddio?

At beth ydych chi'n edrych ymlaen fwyaf?

No comments:

Post a Comment